Masthead header

Uma Primeira Comunhão ::: A first Communion

O tempo passa realmente muito depressa e o meu filho rapaz mais novo já tem 8 anos. E claro, já é crescido o suficiente para fazer a sua Primeira Comunhão.

Time really flies fast and my youngest boy is now 8. And of course that he is now old enough to do his First Communion.

Toda a decoração da festa partiu a partir do desenho do “Santinho” que o Filipe escolheu para este dia! Foi feito especialmente para ele e ficou lindo!

The decoration for the party was decided after Filipe choose his “Saint” for this day! It was specially made for him and it turned out beautiful!


A famosa Tarte de Lima da Patrícia Madrinha! The famous Lime pie from Patrícia Godmother!

O red velvet cake com o Filipe seguido do seu anjo da guarda, tal como na imagem que ele escolheu foi feito pela Mariana.

The red velvet cake with Filipe followed by his guardian angel, just like the image he choose, was made by Mariana.

Foi em Dezembro, na loja da M&M’s em Londres, que resolvi trazer estes famosos doces em vários tons de azul! Vá lá que acertei num deles!

It was in December, at the M&M’s store in London, that I decided to buy several shades of blue of these sweets! I am glad one of them was the right color!

Estas “fortune cookies” já viajaram muito! Vieram na minha mala de São Francisco já a pensar neste dia! Juntamente com as forminhas de flor que a Maristela me trouxe deram o toque final a esta mesa!

These fortune cookies have traveled a lot! They came in my bag from San Francisco for this occasion. Added to the fabric flowers Maristela gave me, they made the finishing touch for this table!

Parabéns Filipe!   Congratulations Filipe!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*