Masthead header

Restinhos de papel * Paper leftovers

Tenho a certeza que partilham do meu problema sobre os inevitáveis restos de papel com que ficamos após um trabalho de scrapbooking, seja ele grande ou pequeno! Se no início guardava todas as peças, mesmo as infinitamente pequenas, com os anos fui ficando mais selectiva. * I am sure you share my problem and headache about leftover pieces of paper after a scrapbooking project, be it big or small! When I started crafting I used to hang on to even the smallest pieces of paper. I am completely over it now!

Quando faço kits, acabo por ficar com muitas peças iguais e em vez de deitar fora, dou o papel e decorações que sobram a escolas ou outras instituições. Sei que nas suas mãos vão ter bom uso e todos ficamos a ganhar. * When I make kits there are always leftovers of the same exact pieces but instead of trowing them way I give them to schools and other institutions. I know they will put them to good use so it is a win/win situation.

Os pequenos pedaços de papel e restos de decorações são perfeitos para fazer cartões. Partindo de uma base em branco ou creme e ligando o “descomplicómetro” conseguimos fazer muito em muito pouco tempo. Podem não ficar os melhores cartões que alguma vez mas são feitos à mão, o que vale mais do que qualquer outros. Consegui 30 minutos mais ou menos livres esta semana e acabei por fazer esta série de cartões! * Small pieces of paper and leftover embellishments are perfect to make cards. Starting with a white or cream card and turning on your non complicated mood, you actually do a lot of cards in a small amount of time. They may not be the best ones you have ever made but they are handmade so just for that, worth quite a lot! I was able to get a more less free time this week and ended up producing this set of cards.

Regra número 1: não tenha medo de misturar papéis e decorações de diferentes coleções. Nestes cartões estão nem mais nem menos do que 4 coleções diferentes! * Rule number 1: don’t be afraid to mix different papers and decorations. In these cards I have used 4 different ones!

Regra número 2: vá colocando os papéis e decorações em diferentes camadas, dando assim aos cartões mais profundidade. * Rule number 2: make different layers with the papers and embellishments in order to create depth.

Regra número 3: em cada cartão coloque uma mensagem ou sentimento, ficando assim com uma variedade de cartões para diferentes situações. * Rule number 3: use a different sentiment or message on each card. That way you will end up with a varied stash.

Regra número 4: arrisque e faça combinações inesperadas. Vai ver que o vão surpreender! * Rule number 4: make unexpected combinations. You will be surprised on how well they end up working together!

Gosta de fazer cartões? Tem alguma marca preferida? Algum tema? Adorava saber mais! * Do you like to make cards? Do you have a favorite brand of papers to work with? Any particular theme? I would love to know more!

Porque a vida é uma história que vale a pena partilhar, obrigada por fazerem parte da minha! * Because life is a story worth sharing, thank you for being part of mine!

 

  • Diana Leão - Que giros cartões! Só uma dúvida usa cartolina branca ou outro tipo de papel como base para o cartão?ReplyCancel

    • admin - Olá Diana,

      O que uso são cartões brancos, já vincados da marca Stix2. Têm uma gramagem muito boa para podermos fazer sobreposições variadas sem risco de o cartão não aguentar!ReplyCancel

  • Ana Almeida - Também costumo fazer postais, essencialmente no Natal e alguns aniversários. Mas ainda estou na fase de guardar todos os pedacinhos de papel que me sobram… 😉ReplyCancel

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*