Masthead header

Ready for the machine!

Sou definitivamente uma pessoa de listas. Não há que fazer! Não sei se é por andar sempre a correr ou se é por medo de me esquecer de alguma coisa importante mas a verdade é que faço listas para tudo. A preparação do quarto da minha pequenina não é excepção. O tempo está a voar e a lista ainda tem tão poucos vistos! Ontem consegui finalmente acabar de “riscar” as muitas linhas da colcha que está agora pronta para ir para a máquina de costura. Será que vou conseguir acabar tudo a tempo? Espero amanhã já ter este visto na minha lista!

I am definitely a list person. There is no way I can deny it! I don’t know if it is because I am always running around or if  I am just afraid I might forget something but the truth is I make lists for everything! And the decoration of my baby’s room is no exception. Time is flying by and the list as so few checks! yesterday I finally managed to trace all the lines in the fabric for the crib cover and she is now ready to go into my sewing machine. Will I finish everything in time I wonder? I hope that tomorrow I will have another check on my list!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*